|
Uvodnik/Introduction
Izvor in zgodovina vsakega naroda sta najmočneje vezana na jezik, ki je njegova značilna prvina, saj prav v jeziku oblikuje svoje vsakdanje življenje in prav v njem ustvarja kulturne, občestvene, verske in znanstvene dosežke.
Slovenci smo v indoevropskem prostoru nekaj posebnega, saj se je prav v slovenščini najbolje ohranil predantični predslovanski govor. O tem priča že zgradba jezika z dvojino, saj je slovenščina pravi jezikovni muzej in zato najboljše orodje za zgodovinsko jezikoslovje pri ugotavljanju izvora in razvoja indoevropskih jezikov. Z najboljšimi povezavami z ostalimi slovanskimi jeziki in zlasti s sanskrtom in še starejšimi vedskimi jeziki odpira tudi možnost podrobnega študija izvora slovanskih jezikov.
Slovenščina je tudi etimološki muzej, saj so v njej razpoznavna izvorna poimenovanja, saj izvor posameznih besed ni vezan na nek drug star jezik, ampak na poimenovanje tega, kar so ljudje videli, slišali, občutili, spoznali in ubesedili. Prav slovenski jezik je bogat z razpoznavnimi izvornimi poimenovanji.
Naši jezikovni predniki so že proti koncu zadnje ledene dobe poselili Sredozemsko, zlasti vzhodno območje in s prehodom od pašništva k poljedelstvu postavili temelje evropskega gospodarstva in kulture. Po otoplitvi pa so naši predniki kot poljedelci poselili srednjo Evropo in poimenovali zemljepisna imena, ki pričajo o naših staroselskih jezikovnih koreninah.
Obširno staroselsko območje srednje Evrope se je zaradi bojevitih romanskih in germanskih plemen stalno krčilo in prav Slovenija, Slovaška in Lužica so preostanki nekdanje območne poselitve naših prednikov. Prav ti jeziki so tudi najbolje ohranili značilnosti predslovanskega govora izpričanega v številnih venetskih, retijskih, starotrakijskih, starofrigijskih, galskih, picenskih, mesapskih in drugih napisih.
|
__ |
The origin and history of each nation are most strongly linked to language, which is its characteristic element, as in a language it shapes its daily life and also creates a cultural, communion, religious and scientific achievements.
Slovenes are in the Indo-European space something special; while especiallyin Slovenian is the best preserved ancient Slavic speech. Evidence of this is proved with the Dual while the Slovenian language is a real language Museum and therefore the best tool for historical linguistics in determining the origin and development of Indo-European languages. The best links to other Slavic languages and in particular with Sanskrit and the older Vedic languages also opens up the possibility of a detailed study of origin of the Slavic languages.
Slovenian is also the etymological museum, since it distinguished the original verbalizations, while the origin of each word is not linked to some other ancient languages, but to the description of what people see, hear, feel, learn and verbalized. Slovenian language is especially rich with distinctive and originverbalization.
Towards the end of the last Glacial our linguistic ancestors settled the Mediterranean, especially East area and with the transition from pasturing to agriculture build the base for the European economy and culture. After the thaw, our ancestors settled as farmers the central Europe and the geographical names testify to our indigenous language roots.
Extensive indigenous region in Central Europe, because of aggressive Romance and Germanic tribes, reduced continuously and Slovenia, Slovakia and Lusitanian are the remnants of the former settlement area of our ancestors. These languages also the best preserved the characteristics of ancient Slavic speech documented in many Venetic, Rhaetic, Old Thracian, Old Phrygian, Gaul’s, Picene’s, Messapic and other inscriptions.
|