Priloge I. do VII. Besede iz Slovarja slovenskega knižnega jezika [7], ki izvirajo iz soglasniških korenov, najdenih v Atestinskih tablicah. Prevodi v tuje jezike.

I.

z.koren	vrsta	število	koren	število	slovenščina	slovaščina	srbščina	bolgarščina
BR	1	207	brz	46	brzica	rychlik	brzica	byrzei
	2		brb	30	brbljati	brbat	brljati	byrborja
	3		brl	23	brlog	brloh	brlog	kočina
	4		brs	22	brst	brst	brst	izdynka
	5		brk	17	brke	fúzy	brke	barkoty
DR	1	183	drž	43	držati	držat	držati	dyrža
	2		drs	34	drseti	klzat	klizati	klizgamja
	3		drv	33	drveti	hnat	srljati	tičamy
	4		drg	19	drgniti	drhnut	trljati	trija
	5		drh	12	drhteti	triast	drhtati	treperja
GR	1	134	grm	32	grmeti	hrmiet	grmjeti	gyrmja
	2		grd	26	grd	osklivy	ružan	grozeny
	3		grb	22	grba	hrb	grba	gyrbina
	4		grl	18	grlo	hrdlo	grkljan	gyrlo
	5		grč	13	grča	hrča	kvrga	izdutina
KR	1	270	krv	57	krvaveti	krvacat	krvariti	kyrvavja
	2		krm	44	krma	krma	krmilo	kyrma
	3		krp	24	krpa	handra	krpa	kyrpačy
	4		krš	27	kršiti	narúšat	kršiti	kyrša
	5		krč	24	krč	krč	grč	grjačy
MR	1	147	mrz	29	mrzel	studeny	hladan	hladeny
	2		mrt	28	mrtev	mŕtvy	mrtav	myrtjavy
	3		mrk	19	mrk	chmúrny	tmuran	mračeny
	4		mrh	13	mrhovina	mrcha	strvina	myrša
	5		mrg	8	mrgoleti	hemzit	vrvjeti	pylzja
PR	1	200	prv	73	prvi	prvy	prvi	pryvy
	2		prs	39	prst	prst	prst	prysty
	3		prh	29	prha	sprcha	tuš	tušy
	4		prš	25	pršeti	pršat	pršiti	priskane
	5		prt	13	prt	obrus	stolnjak	pokrivka
SR	1	111	srb	27	srbeti	svrbjet	svrbjet	syrbja
	2		srč	20	srčika	dren	srčika	mozyky
	3		srš	15	sršat	ježat	kostriješiti	nastryhvamy
	4		srn	11	srna	srnku	srna	syrna
	5		srp	11	srp	kosák	srp	srypy
TR	1	288	trd	70	trden	tvrdy	čvrst	tvyrdy
	2		trs	28	trst	trstina	trska	trystika
	3		trg	28	trgati	trhat	kidati	kysami
	4		trn	25	trn	tŕn	trn	tryny
	5		trp	24	trpeti	trpiet	trpjeti	tyrpja
VR	1	220	vrt	67	vrt	záhrada	bašta	gradina
	2		vrh	31	vrh	vrch	vrh	vyrhu
	3		vrv	31	vrv	motúz	konop	vuže
	4		vrš	26	vrša	vrš	vrša	vryhy
	5		vrs	21	vrsta	rad	red	redy
ZR	1	26	zrn	14	zrno	zrno	zrno	zyrno
	2		zrc	8	zrcalo	zrkadlo	zrcalo	ogledalo
	3		zrk	4	zrklo	očná gula	očna jabučica	oko
ČR	1	218	črn	107	črn	čierny	crn	čereny
	2		črt	28	črta	črta	crta	čerta
	3		črv	22	črv	červ	crv	červci
	4		črk	23	črka	písmeno	slovo	bukva
	5		črp	9	črpati	črpat	crpsti	čerpja
ŽR	1	17	žrt	11	žrtvovati	žertvovat	žrtvovati	žertvuvami
	2		žrd	3	žrd	žrdka	žrt	pryty
	3		žrm	2	žrmlje	žarnov	žrvanj	ručna vodenica

II.

z.koren	vrsta	češčina	poljščina	ruščina	makedonščina	ukrajinščina	sorbščina Z
BR	1	peřej	kaskada	porogi	vodoskok	porogy	wodopad
	2	brebtat	gadać	boltaty	valjkati	bovtati	bajaś
	3	sluj	barlóg	berloga	kočina	barlig	proznjeńca
	4	pupenec	paczek	počka	brst	brostja	pup
	5	vousy	wąs	usy	mystak	kaidani	wusy
DR	1	držet	trzimać	deržaty	drži	deržati	dźeržeć
	2	klouzat	ślizgac	skolizity	ljizga	kovzati	smyknyć
	3	chvátat	pezdić	mčatisy	vturniva	mčatisy	khwatać
	4	drhnout	tŕzeć	terety	trie	terti	trĕć
	5	třast	držeć	trepetatja	treperi	trepotati	dyrkotaty
GR	1	hřmĕt	grzmieć	gremety	grmi	grimiti	hromotać
	2	osklivy	brzydki	gadkij	neubav	gidkij	hrozny
	3	hrb	garb	gorb	grpka	gorb	horb
	4	hrdlo	gardlo	gorlo	grklan	gorlo	šija
	5	suk	sęk	sučok	grč	sučok	suk
KR	1	krvácet	krwawić	krovotočity	krvari	krovotočiti	krwavić
	2	krmĕ	pokarm	korm	krma	korm	korm
	3	hadr	szmata	trjapka	krpa	gančirka	zaplata
	4	přestoupit	przestrzegać	narušaty	krši	porušuvati	škodźeć
	5	křeč	skurez	sudoroga	grč	sudoroga	spink
MR	1	studeny	zimny	holodnyi	studen	holodneča	zymny
	2	mrtvy	martwy	mertvij	mrtov	mertvij	mortwy
	3	tmavy	mroczny	hmurity	mrk	hmuriti	mĕrc
	4	zdechlina	padlina	padaly	mrša	padlo	sćerbina
	5	hemžit	roić	kišety	lazi	kišiti	lĕzć
PR	1	prvy	pierwszy	pervyj	prv	perši	prĕni
	2	prst	palec	palec	prst	paleci	porst
	3	sprcha	prysznic	duš	tuš	duš	šumić
	4	mžit	mzić	morositja	rosa	moroziti	rozpraskać
	5	ubrus	obrus	skaterty	pokrivka	skaterka	blidowy rub
SR	1	svĕdĕt	świerbieć	sverbety	jade	sverbiti	sweŕbjeć
	2	dřeň	rdzerć	jadro	jadro	sercevina	jadro
	3	ježati	sterczący	šeršavij	kostreši	šeršavij	seršćić
	4	srna	sarna	kozulja	srna	kozulja	serna
	5	srp	sierp	serp	srp	serp	serp
TR	1	pevny	twardy	tverdyj	čvrst	tverdij	twjerdy
	2	rákos	trczina	trostnik	trska	trostina	sćina
	3	trhat	rwać	rvaty	otkinuva	rvati	torhaći
	4	trn	ciern	šip	trn	šip	ćerń
	5	trpĕt	cierpieć	terpety	trpi	terpiti	pŕĕtrać
VR	1	zahrada	ogród	sad	bavča	sad	zahroda
	2	vrch	wierzch	veršina	vrv	verhovina	wjeŕšk
	3	motouz	sznur	kanat	jaže	kanat	powjaz
	4	vrš	wiecierz	verša	koš	verša	pasle
	5	ráda	szereg	rjad	red	rjad	rjad
ZR	1	zrno	ziarno	zerno	zrno	zerno	zorno
	2	zrcadlo	zwierciadlo	zerkalo	ogledalo	dzerkalo	wohladawko
	3	bulva	zrenica	zračok	očna jabučica	zinycy	wočowy
ČR	1	černy	czarny	černyj	crn	čornij	čorny
	2	čára	linia	čerta	crta	risa	ćarka
	3	červ	robak	červjak	crv	červjak	čeŕv
	4	písmeno	litera	bukva	bukva	bukva	pismik
	5	čerpat	czerpać	čerpaty	crpe	čerpati	ćerpać
ŽR	1	obetovat	ofiarovać	žertvovaty	žrtvuva	žertvuvati	žertwišćo
	2	žerd	źerdz	žerdy	stap	žerdina	zwažaldo
	3	mlyn	źarna	melinica	melnica	mlin	mlĕjny

III.

z.koren	vrsta	sorbščina S	beloruščina	rezijščina	litvanščina	angleščina	nemščina
BR	1	wodopad	parogi	katar	kriokuva	cataract	katarakt
	2	bajaś	balbacaty	bäbäćät	plepeti	babble	brabbeln
	3	proznjeńca	bjarloga	kovyzäj	irštva	den	höhle
	4	pupk	pupiška	popić	pupuole	bud	knospe
	5	buks	vysy	moštaće	išsintimas	moustache	schnurrbart
DR	1	źadržaś	trjamacy	däržät	tureti	hold	halten
	2	smykaś	slizgacja	pulsät	slidineti	slide	gleiten
	3	skocyś	imčaca	kroflät	boginti	whip	springen
	4	třeś	cerci	palćët	trinti	rub	reiben
	5	tśĕsć	trapjatacca	trest	virpeti	tremble	zittern
GR	1	grimaś	grymecy	härmët	trateti	thunder	donnern
	2	grozny	gadki	härde	bjaurus	ugly	hässlich
	3	gjarb	garba	gobä	kupra	hump	buckel
	4	šyja	gorla	šyjä	gerkle	throat	hals
	5	suk	sučok	hrap	šaka	knot	knoten
KR	1	kšawiś	krovatačycy	kryjäst	kraujuojas	bleed	bluten
	2	jĕź	korm	kűnopje	maistas	fodder	futter
	3	zaplata	anuča	zukunjä	lupata	patch	lappen
	4	raniś	narušacy	lumet	paminti	violate	verletzen
	5	spinanje	sutarga	kärc	mešlungis	cramp	krampf
MR	1	zymny	halodny	mräs	šaltas	cold	kalt
	2	wumarli	mertvy	märtvë	mirties	dead	tot
	3	śmojty	hmurycy	uprih	niurinti	frowning	finster
	4	cerwišćo	padla	ćaronglën	dvesena	carrion	aas
	5	lazyś	kišecy	rűsyšćjo	kužeti	crawl	kriecken
PR	1	prĕdny	perši	pärvë	pirmas	first	erste
	2	palc	palec	pärst	pirštas	finger	finger
	3	šumi	duš	lyje	dušas	shower	dusche
	4	chropiś	imžycy	lyje	šaldyti	sprinkle	sprengen
	5	blidowy rub	abrus	plähűtä	staltiese	tablecloth	tischtuch
SR	1	swerbijeś	svjarbecy	šćypät	niežulyti	itch	jucken
	2	jĕdro	jadro	mözge	kanduolas	pith	mark
	3	šćeśinaty	šurpaty	hrövet	pašiuspes	bristle	borste
	4	sarna	kazulja	särna	stirna	deer	reh
	5	serp	sjarpa	kösä	pjautuvas	sickle	sichel
TR	1	twardy	cverdy	stuj	tvirtas	firm	fest
	2	sćina	trysneg	ćanä	trušis	reed	rohr
	3	tergaš	irvacy	birät	traukti	pluck	reissen
	4	śerń	šip	tärn	dyglys	thorn	dorn
	5	śerpjeś	cjarpecy	pätët	terpentinas	suffer	leiden
VR	1	zagroda	sad	uärt	sodas	garden	garten
	2	wjerch	vjaršinja	uärh	viršune	top	spitze
	3	powrjoz	kanat	uärcä	lynas	rope	seil
	4	pasle	buča	žylëyśo	varža	trap	falle
	5	rĕd	rad	ryja	glita	row	reihe
ZR	1	zerno	zerne	učynyzä	grudas	grain	korn
	2	glĕdadlo	ljastra	špihlën	viedrodis	mirror	spiegel
	3	woko	zrenka	kuhulä	akies	eyeball	augapfel
ČR	1	carny	čorny	čärn	juodas	black	schwarz
	2	cera	risa	lyneä	brežis	line	linie
	3	cerw	čarvjak	červ	kirmele	worm	wurm
	4	pismik	litara	letërä	raide	letter	buchstabe
	5	plumpaś	čerpacy		semti	pump	pumpen
ŽR	1	woprovaś	ohvjarouvacy	säkryfykät	aukoti	sacrifice	opfern
	2	greda	žerdka	klämp	žardis	beam	balken
	3	mlyn	mlin	mlen	sekluma	quern	mahlstein

IV.

z.koren	vrsta	danščina	švedščina	irščina	italijanščina	francoščina	katalonščina
BR	1	vandfald	gra star	eas	catarro	cataracte	cascada
	2	pludren	bubbla	lapaireacht	ciarlare	balbutier	balbotejar
	3	hule	näste	pluais	tana	antre	cau
	4	knop	knop	bachlóg	bocciolo	bourgeon	gemma
	5	overskaeg	mustach	croiméal	baffi	moustache	mustache
DR	1	hold	halla	greim	tenere	tenir	tenir
	2	gliden	glida	sleamhnú	regolo	glisser	lliscar
	3	fare	ansatta	fuip	scattare	bondir	fuetejar
	4	gnide	gnida	cuimilt	strofinare	frotter	fregar
	5	ryste	darra	creathán	tremare	trembler	tremolar
GR	1	torden	aska	tiorneach	tonnare	tonner	tronar
	2	grim	ful	gránna	brutto	laid	lleig
	3	rukkel	puckel	cruit	gòbba	bosse	gepa
	4	hals	hals	scornach	gola	gorge	gola
	5	knude	knutig	snaidhm	nodo	noeud	nus
KR	1	bløde	blöda	fuilim	sanguinare	saigner	sagnar
	2	foder	foder	farae	foraggio	fourrage	farratge
	3	lap	lapp	paiste	toppa	piece	pegat
	4	bryde	bryta mot	coillim	violare	violer	violar
	5	krampe	kramp	crampa	crampo	crampe	rampa
MR	1	kulde	kall	fuar	freddo	froid	fred
	2	død	död	marbh	morto	mort	mort
	3	mørke	ledsen	gruama	accigliato	renfrogne	malcarat
	4	ådsel	as	plionach	carogne	charogne	carronya
	5	kravle	kravla	snámhail	strisciare	ramper	reptar
PR	1	første	först	céad	primo	premier	primer
	2	finger	finger	méar	dito	doigt	dit
	3	byge	dusch	cith	dóccia	douche	dutxa
	4	drysee	stänk	spreachall	pruzzare	asperger	esquitxar
	5	dug	borduk	éadach	tovaglia	nappe	estovalles
SR	1	kloe	klia	tochas	prudere	demanger	picar
	2	marv	märg	smúsach	midollo	moelle	madulla
	3	børste	borst	colg	rizzare	herissé	cerra
	4	hjort	hjort	fia	capriuola	chevrette	cervol
	5	segl	skara	corrán	falce	faucille	falc
TR	1	firma	firma	ainm	fermo	ferme	ferm
	2	tagrør	ror	giolcach	canna	roseau	canya
	3	greb	plocka	stoithim	cogliere	cueillir	plomar
	4	torn	tagg	dealg	spina	epine	espina
	5	lide	lida	fulaingim	soffrire	souffrir	sofrir
VR	1	have	tratgart	garrai	giardino	jardin	jardi
	2	top	topp	barr	cima	cime	cim
	3	reb	rep	rópa	corda	corde	corda
	4	faelde	fälla	sás	trappola	piège	trampa
	5	raekke	rad	gleo	fila	file	fila
ZR	1	korn	spannmal	gráinne	grano	grain	gra
	2	spejl	spegel	scáthán	spècchio	miroir	mirral
	3	øjeaeble	ononglob	meall	globo	bulbe	ocular
ČR	1	sort	svart	dubh	nero	noir	negre
	2	linje	linje	téad	linea	ligne	linlia
	3	orm	mask	péist	verme	ver	cuc
	4	brev	bokstav	litir	lettera	lettre	lletra
	5	pumpe	pumpa	coidéal	pompare	pomper	bomba
ŽR	1	offer	offra	iobairt	sacrificare	sacrifie	sacrificar
	2	bom	balk	bioma	trave	poutre	biga
	3	kvaern	mala	bró	pietra da mulino	meulier	molinet

V.

z.koren	vrsta	španščina	portugalščina	romunščina	latinščina	albanščina
BR	1	rápido	rapido	cădere	undare	ballander
	2	balbucear	tagarelar	bîlblîi	blaterare	gugoj
	3	madriguera	caverna	bîrlog	antrum	fole
	4	pimpolo	rebento	mugur	gemma	burbuke
	5	bìgote	bigote	mustată	mystax	mustaq
DR	1	tener	segurar	tine	tenere	mbaj
	2	regla	resvalar	aluneca	labi	shkas
	3	echar a correr	fustigar	tresălta	agere	shufer
	4	frotar	esfregar	freca	terere	ferkoj
	5	temblar	tremer	tremura	tremor	dridhem
GR	1	tronar	trovejar	tuna	tonare	bumbullim
	2	feo	feio	urìt	taeter	giymet
	3	joroba	giba	cucui	gibber	gugnë
	4	garganta	garganta	gîtlej	faux	fyt
	5	nudoso	junta	nod	nodus	nye
KR	1	sangar	sangar	sîgnera	sanguinem	gjak
	2	forraje	forlagem	furaj	pastus	ushqim
	3	parche	remendo	bucată	pannus	arne
	4	violar	violar	violent	friare	shkel
	5	calambre	crampa	crampă	spasmus	ngushtoj
MR	1	frio	frio	rece	frigidus	ftoftë
	2	muerto	morto	mort	mortuus	vdekun
	3	cenudo	carrancudo	posomorî	obscurus	vrâkem
	4	cadaver	cadaver	stîrv	cadaver	mërshë
	5	arastrarse	arrastarse	tîrî	redundare	zvarr
PR	1	prìmero	primeiro	prim	primus	parë
	2	dedo	dedo	deget	digitas	gisht
	3	duscha	aguaceiro	duš	elephantia	spërkatë
	4	rociar	borrifo	stropi	pluere	sterpik
	5	mantel	toalha	fată	linteum	mësallë
SR	1	picar	comichao	scabie	prurire	krúhhet
	2	medulla	medula	măduva	medulla	thalb
	3	erìzar	cerda	zbîrlit	hirtus	kreshtë
	4	gamo	gamo	capră	caprea	ndre
	5	hoz	foice	seceră	falx	drapën
TR	1	firme	firme	fermă	firmus	patundun
	2	cana	cana	trestie	vitis	kallam
	3	coger	tirar	culege	carpere	këpus
	4	espina	espinho	spin	spina	gjëmb
	5	sufrir	sofrer	îndura	patti	vuej
VR	1	jardin	jardim	grădină	hortus	kopshr
	2	cima	cume	vîrî	cacumen	majë
	3	cuerda	corda	funie	restis	litar
	4	trampa	armadilha	capcană	nassa	kurth
	5	fila	fila	rind	ordo	radhë
ZR	1	grano	grao	grăunte	granum	drithë
	2	espejo	espelho	oglindă	speculum	pasqyrë
	3	globo	globo	glob ocular	popula	kakërdhoku
ČR	1	negro	preto	negru	ater	i zi
	2	linea	linha	linie	linea	vizoj
	3	gussano	verme	vierme	vermis	krymb
	4	letra	letra	literă	littera	gërmë
	5	bombear	bomba	pompa	haurire	tullumbë
ŽR	1	sacrificar	imolar	sacrificiu	sacrificare	sakrifikoj
	2	viga	trave	grindă	pertica	tra
	3	moler	moinho manual	piătra de moară	molae	mill

VI.

z.koren	vrsta	sanskrt	vede	latvijščina	furlanščina	baskovščina
BR	1	prapata	sara	uhdens	gatur	azkar
	2	džalpati	barbara	brabantas	badaja	zezeldu
	3	vivara	vivara	bedre	boč	gordeleku
	4	mukula	kalika	poga	bocul	botoi
	5	ošthaloma	ošthaloma	uhfas	mostačhe	bibote
DR	1	dharati	dharajati	turefschana	tigni	ukan
	2	visarpati	visarpati	flihdet	rie	aran
	3	dhavati	dravati	burbufot	petâ sù	korrika etorri
	4	mardati	mardati	berfet	freâ	igurtzi
	5	kampati	trasati	trihzet	trimâ	dardaratu
GR	1	gardžati	gardžati	pehrkons	burla	trumoia
	2	kurupa	kardama	nejauks	brut	itsusi
	3	gadu	garbhin	kuprs	gobe	konkor
	4	gala	griva	kakls	gole	etzarri
	5	granthi	granthi	messgls	grop	korapilatsu
KR	1	prasravati	sravati	afinot	sangana	odola jario
	2	pašubhodžana	gavadana	odere	blave	zuhain
	3	karpata	karpata	lupata	tacon	txaplata
	4	langhati	dharšati	nolafit	preteri	bortxatu
	5	akarša	akarša	krampji	granf	elektrikara
MR	1	šita	hima	falts	zenigo	hotz
	2	mrta	mrta	miris	muart	hil
	3	natabhru	natabhru	buntel	grot	ilun
	4	putimansa	mrtaka	marta	carogne	gorpu
	5	prinati	prinati	lihsst	strišâ	inurritegi
PR	1	prathama	purva	pirmais	prin	lehen
	2	anguli	agru	pirkssts	dêt	hatz
	3	dharasara	varša	dufchu	duše	dutxa
	4	varšati	varšati	fadragat	pluvičhâ	busti
	5	phalakavaranam	varaka	galda plate	mantil	zaman
SR	1	kandujati	sphurati	kneefchama	sbisiâ	eztene sartu
	2	sara	sara	fmadssenes	medole	muin
	3	haršati	hršati	fars	drečâ	laztu
	4	mrga	mrga	ftirna	marcule	orein
	5	lavitra	datra	zirpis	falč	igitai
TR	1	drdha	drdha	zeets	impostât	sendo
	2	vetasa	trina	needra	čhane	ile zuri
	3	karšati	trutjati	zefot	ingrampa	hartu
	4	kantaka	taruna	dsselons	spin	arantze
	5	tapati	tapati	panest	pati	sufritu
VR	1	udjana	vrti	dahrfs	broili	lorategi
	2	arga	vrhat	gals	pic	tontor
	3	radždžu	varata	wirwe	cuarde	soka
	4	paša	vagura	lamatas	tramai	tranpa
	5	pankti	vithi	rinda	rie	lerro
ZR	1	sasja	sitja	grauds	gran	garau
	2	adarša	daršana	fpogulis	spieli	ispilu
	3	čaksuhpinda	drišta	azu ahbols	cocule	globo
ČR	1	kršna	kršna	melns	nerat	beltz
	2	rekha	rekha	linija	linie	lerro
	3	krmi	čaru	tahrpu	viêr	har
	4	akšara	akšara	burts	lètare	letra
	5	utkšipati	niškaroti	pumpet	pompâ	bonbeautu
ŽR	1	jadžati	jadžati	upuret	sacrificâ	sakrifikatu
	2	kaštha	dhur	balkis	trâv	gapirjo
	3	pešanačakra	pešanačakra	maltide	mulin	eho

VII.

z.koren	vrsta	finščina	madžarščina	romščina	hindi	pandžabi
BR	1	vesiputous	vízeséz	peripe	džharna	džharna
	2	heiluttaa	gagyogás	čhibalo	barrana	burbarana
	3	korkeus	barlang	xinz	kandara	khoha
	4	silmu	bimbó	pureko	kalam	kalam
	5	viikset	bajusz	mustaka	munččha	mučh
DR	1	pitää	fogás	ćeripe	dharna	dharna
	2	liukua	csúszás	izdrano	sarkana	sarkana
	3	haljeta	kocsis	prastimata	daurna	daurna
	4	hieroa	dörzsolés	morav	masalana	masalana
	5	vapista	reszketés	izdrape	kampana	kampana
GR	1	jyristä	dörgés	vrontipe	gardžana	gardžana
	2	ruma	csúnya	čhaglo	kurupa	kurupa
	3	kyttyrä	púp	zin	kubb	kubb
	4	kaula	torok	grtano	gala	gala
	5	solma	göb	kokordič	ganth	ganth
KR	1	vuotta	vérzik	ratvaripe	kunbahana	kunb
	2	lise	takarmány	muravimata	chara	chara
	3	repale	toldás	drza	patti	patti
	4	loukata	megsért	phadimata	langana	langana
	5	kouristus	görch	istardipe	kurall	kurall
MR	1	kylmä	hideg	šudro	šital	šital
	2	kuollut	halott	mulo	mritak	murda
	3	pimeä	rosszalló	ricosardijav	ghur	ghur
	4	raato	hulla	mulo	murda	murdža
	5	ryömiä	csúszás	crdivav	rengana	rangana
PR	1	ensi	első	anglutno	pratham	pratam
	2	sormi	ujj	vastumno	unguli	unguli
	3	suihku	zápor	hujripe	varša karana	barkha karana
	4	lenähyttää	csipetnyi	drosinal	varša	karana
	5	pöytäliina	abrosz	učarni	pathar	medždakapara
SR	1	syyhyä	viszketés	xandžalo	khadž	khurak
	2	mehu	szárbél	mezici	sar	sar
	3	harjas	sörte	zaroj	hršita hona	hrkh
	4	metsäkauris	szarvas	čerbo	mriga	mirk
	5	sirppi	sarló	luno	datri	datri
TR	1	sitova	szilárd	capenime	dridh	dridh
	2	rottinki	nád	xurdo	kanna	kan-na
	3	repiä	tépés	phagav	khinčana	kič-čana
	4	pikkii	tüske	karno	kanta	kanda
	5	kärsiä	szenved	crdav	tapna	tapna
VR	1	puutarha	kert	boštin	udjanam	bagh
	2	huippu	felső	gor	širša	sira
	3	köysi	kötél	štranjko	rassi	rassi
	4	loukku	csapda	davuli	paš	džal
	5	valtakunta	larma	rindo	katar	katar
ZR	1	siru	szem	kućin	ganth	gutthi
	2	peili	tükör	glinda	darpan	darpan
	3	silmämuna	szemgolyó	jakhaki	surakh čhidr	netr
ČR	1	musta	fekete	phabori	kršna	kala
	2	viiva	vonal	kalo	čarn	rekha
	3	kiera	kukac	patrin	čuri	kira
	4	kirjain	betű	ćermo	akšar	ak-khar
	5	lainata	pumpa	čučvalo	pičkarimarna	pičkarimarna
ŽR	1	lahjoittaa	áldozat	davipe	čardana	čardana
	2	riuku	gerenda	belji	dhura	šatir
	3	ateria	kéziőrlő	ajsavéhko	čakki	čakki